Condizioni generali d'uso

Articolo 1 — Oggetto

Le presenti condizioni d'uso hanno per oggetto definire le condizioni alle quali l'Operatore autorizza MDE a utilizzare determinati contenuti (dati fattuali, testi, elementi visivi) relativi alla propria programmazione al fine di integrarli nell'applicazione mobile Firenze Cultura distribuita sugli store di Apple e Google.

1.1. Contenus publiés

L'Opérateur peut publier les contenus suivants : données factuelles (titres, dates, horaires, lieux, distribution artistique, catégories, tarifs, liens officiels) ; textes descriptifs des événements ; visuels promotionnels, affiches officielles, photographies de scène ou d'artistes ; logotype de l'Opérateur.

1.2. Caractère public des contenus

Les événements publiés sur Firenze Cultura Pro sont des annonces publiques destinées à informer le public. Une fois publiés, ces contenus sont librement consultables et réutilisables dans le cadre de la diffusion culturelle, notamment via l'application mobile Firenze Cultura et ses canaux de communication associés.

Articolo 2 — Contenuti interessati

2.1. Dati fattuali

L'Operatore autorizza MDE a utilizzare liberamente i seguenti dati: titoli degli eventi; date, orari, durata; luoghi; distribuzione artistica; categorie e tipologie di spettacoli; prezzi e informazioni tariffarie; link alle pagine ufficiali.

2.2. Testi descrittivi

Fatti salvi eventuali diritti di terzi, l'Operatore autorizza MDE a riprodurre le descrizioni testuali degli spettacoli a fini di informazione del pubblico. Qualora determinati testi siano soggetti a limitazioni (diritti dramaturgici, co-produttori, aventi diritto), l'Operatore si impegna a informarne MDE.

Articolo 3 — Portata dei diritti concessi

La licenza concessa include i seguenti diritti: riproduzione dei contenuti nell'applicazione; comunicazione al pubblico tramite l'applicazione mobile; archiviazione dei contenuti in un database interno e su server situati in Europa; adattamento tecnico (compressione, ritaglio necessario per i formati mobili); diffusione di annunci.

La licenza è: non esclusiva; non trasferibile; territorialmente limitata all'Unione Europea; concessa unicamente per la durata delle condizioni d'uso.

Articolo 4 — Obblighi delle Parti

L'utilisation de la plateforme Firenze Cultura Pro est gratuite. L'application mobile Firenze Cultura est mise à disposition du public gratuitement sur les stores Apple et Google.

Des services complémentaires (Ville Culture Services) pourront être proposés par MDE à l'Opérateur et faire l'objet d'une tarification distincte.

Articolo 5 — Proprietà intellettuale

I contenuti forniti restano di proprietà esclusiva dell'Operatore e/o degli aventi diritto interessati. Le presenti condizioni d'uso non operano alcun trasferimento di diritti d'autore, diritti connessi o diritti di marchio.

MDE riconosce che i contenuti sono forniti per finalità strettamente definite dall'oggetto delle condizioni d'uso.

Articolo 6 — Condizioni finanziarie

L'autorizzazione è concessa a titolo gratuito, in riconoscimento del valore della missione culturale dell'Operatore e del contributo dell'applicazione Firenze Cultura alla promozione delle attività artistiche. MDE metterà l'applicazione Firenze Cultura a disposizione del pubblico gratuitamente sugli store Apple e Google.

Solo i Ville Culture Services, messi a disposizione da MDE all'Operatore, potranno essere oggetto di una transazione commerciale.

Articolo 7 — Protezione dei dati (GDPR)

Nessun dato personale viene trasmesso dall'Operatore nell'ambito delle presenti condizioni d'uso. Nessun dato personale degli utenti dell'applicazione mobile sarà trasmesso a terzi.

Le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy dell'applicazione mobile saranno trasmesse da MDE all'Operatore per informazione prima della messa a disposizione sugli store.

Articolo 8 — Responsabilità

L'Operatore è responsabile dell'esattezza delle informazioni fornite. MDE è responsabile unicamente della corretta integrazione tecnica dei contenuti e della sicurezza dell'applicazione.